Termos de Serviço

Escopo do lançamento web

O MovaraGo é oferecido em app.movarago.com para pessoas com 18 anos ou mais nos Estados Unidos e em Porto Rico. O MOVA AI Coach é exclusivo do Premium, inclusive durante teste elegível de 7 dias.

Integrações com dispositivos, incluindo Oura e Apple Watch, estarão disponíveis em breve. Elas não podem ser conectadas e nenhum dado de dispositivo é coletado ou sincronizado nesta versão. Dados de fitness inseridos manualmente continuam disponíveis.

A web usa Stripe, Anthropic, Google e Apple para login opcional, AWS, serviços de e-mail, Cloudflare Turnstile e cookies essenciais de sessão, idioma e segurança OAuth. O cadastro não solicita consentimento genérico de marketing.

1. Prestador e escopo

MovaraGo é um serviço de fitness e bem-estar e uma marca de propriedade da Navelon, Inc. “Navelon”, “nós” e “nosso” significam Navelon, Inc. Recursos planejados, em desenvolvimento ou teste não são prometidos como parte do serviço atual.

2. Aceitação

Você aceita estes Termos pela ação explícita de criar conta ou por uma etapa dedicada de aceitação. Apenas navegar ou ler a Política de Privacidade não constitui aceitação.

O servidor determina a versão aprovada exigida. Revisões editoriais não exigem automaticamente nova aceitação; mudanças relevantes podem exigir aviso e nova ação afirmativa.

4. Fitness e bem-estar

O MovaraGo pode oferecer biblioteca de exercícios, programas, acompanhamento de treinos, progresso, recuperação, desafios, preferências e conexões de saúde. A disponibilidade varia por plataforma e acesso.

Resultados não são garantidos. Escolha atividades adequadas e pare diante de dor ou sintomas preocupantes.

5. Não é atendimento médico

Conteúdo de exercício, recuperação e IA é informativo e educativo; não é aconselhamento, diagnóstico, tratamento nem emergência médica. Procure profissional qualificado quando apropriado.

6. MOVA AI Coach

A MOVA pode processar sua solicitação e contexto limitado de conta para gerar respostas. O resultado pode ser incorreto, incompleto ou inadequado. Não envie informações desnecessárias e use seu próprio julgamento.

7. Uso permitido

Use o serviço legalmente e sem prejudicar pessoas ou o MovaraGo.

• Não tente acesso não autorizado, contorne segurança, extraia dados, introduza malware ou interrompa infraestrutura.
• Não cometa fraude, viole direitos nem abuse de IA, saúde, pagamentos ou dados de terceiros.

9. Preços, assinaturas e cobrança

Criar uma conta MovaraGo é gratuito e é diferente de contratar o Premium. A criação da conta, por si só, não inicia uma assinatura paga, não autoriza cobrança e não começa um período de teste.

O MovaraGo Premium Monthly custa USD $19.99 por mês e é cobrado mensalmente. O MovaraGo Premium Yearly custa USD $179.99 e é cobrado em um único pagamento anual. O preço anual equivale a aproximadamente USD $15.00 por mês, mas não é cobrado mensalmente. Em comparação com doze mensalidades de USD $19.99, o plano anual oferece uma economia aproximada de 25%.

Uma conta só é elegível para um teste Premium de 7 dias se nunca tiver iniciado nem utilizado um teste Premium. Para uma conta elegível, o teste começa somente após a escolha de um plano Premium e a conclusão do Stripe Checkout. Se o Checkout criar uma assinatura com renovação automática, a primeira cobrança recorrente do plano escolhido será programada para o fim dos 7 dias, salvo cancelamento anterior.

As assinaturas mensais e anuais são renovadas automaticamente pelo período escolhido, salvo cancelamento antes da próxima renovação. A assinatura web pode ser gerenciada em Perfil → Assinatura → Gerenciar assinatura, que abre o portal de cobrança da Stripe. O portal e a conta mostram as datas efetivas de cancelamento e acesso. Quando o cancelamento estiver programado para o fim do período atual, a renovação futura será interrompida e o acesso Premium continuará até o fim exibido do período ou do teste; tempo não pago não cria acesso Premium.

Cancelar uma assinatura é diferente de excluir uma conta. Use o portal de assinaturas para cancelar sem excluir sua conta. O procedimento de exclusão explica a verificação de identidade, o cancelamento das assinaturas Stripe associadas, a remoção dos dados ativos e os registros limitados mantidos.

Antes da confirmação, o Stripe Checkout mostra o valor que será cobrado e qualquer imposto efetivamente aplicado. O código atual do aplicativo não calcula impostos nem ativa o Stripe Automatic Tax; a configuração tributária implantada na Stripe e o tratamento exigido por lei ainda precisam ser verificados. Reembolsos, alterações de preço e direitos obrigatórios do consumidor são regidos pela lei aplicável e pelas informações apresentadas antes de sua aplicação; o cancelamento, por si só, não promete o reembolso de uma cobrança anterior. Dúvidas de cobrança podem ser enviadas para support@movarago.com.

10. Propriedade e conteúdo

A plataforma pertence à Navelon ou seus licenciantes. Você mantém seus direitos e concede licença limitada apenas para hospedar, tratar, transmitir e exibir dados necessários às funções escolhidas. Não há licença publicitária sobre conversas privadas de IA ou dados de saúde.

11. Disponibilidade e medidas

Podemos manter, proteger, alterar ou limitar o serviço e suspender contas por segurança, abuso ou exigência legal. Não garantimos disponibilidade contínua. Garantias, responsabilidade, indenização e disputas aguardam revisão; direitos irrenunciáveis permanecem.

Testes Premium e registro limitado de prevenção de abuso

O teste Premium está disponível somente para contas elegíveis. Uma conta que já iniciou um teste não pode receber outro. Excluir a conta e cadastrar-se novamente com o mesmo e-mail não renova a elegibilidade durante os 24 meses após o início desse teste. Você pode criar uma nova conta, usar os recursos gratuitos disponíveis ou escolher uma assinatura paga conforme as condições exibidas no Checkout. A exclusão não restaura a conta anterior nem seus dados.

Para aplicar essa regra, mantemos separadamente uma impressão protegida derivada do e-mail da conta, a data de início do teste e a data de expiração. O registro não contém o e-mail legível, perfil, treinos, conversas de IA ou dados de pagamento. A impressão é informação pessoal pseudonimizada, não informação anônima. Usamos esse registro apenas para verificar a elegibilidade e prevenir testes repetidos, não para publicidade.

O registro permanece após a exclusão da conta e expira 24 meses após o início do teste, não após a exclusão ou um acesso posterior. Se você alterar o e-mail de uma conta que usou o teste, as impressões do e-mail antigo e do novo mantêm a expiração original. Registros expirados deixam de afetar a elegibilidade imediatamente e são removidos da base ativa por uma limpeza a cada hora. Esse prazo não determina a retenção de registros separados de cobrança ou backups de infraestrutura; registros de testes expirados devem ser removidos antes de usar backups restaurados para verificar elegibilidade.

Para dúvidas, uma decisão incorreta sobre elegibilidade ou solicitações de privacidade aplicáveis, contate support@movarago.com. Avaliamos as solicitações conforme a legislação aplicável; esta política não implica renúncia aos seus direitos. A expiração do registro não garante uma nova oferta promocional.

Atualizações deste documento

A Navelon, Inc. pode atualizar este documento a qualquer momento para refletir mudanças no MovaraGo, em suas práticas ou nos requisitos aplicáveis. As atualizações aprovadas serão publicadas nesta página com sua versão e data de vigência. Em caso de mudanças importantes, notificaremos e solicitaremos nova aceitação ou consentimento quando exigido pela legislação aplicável. As atualizações não anulam os direitos nem as proteções previstos pela legislação aplicável. Recomendamos consultar esta página periodicamente.